4月3日在北京举办的2023中国翻译协会年会中,西方语言学院法语系袁俊生老师喜获“资深翻译家”荣誉称号。
袁俊生老师多年来一直从事法国文学作品的翻译,已出版的主要译著有小说、人物传记、文学理论著作、园艺文学、科普读物、科幻小说、荷兰艺术史专论、近代考古学专著等40余部作品,其中《华北考古记》被纳入国家出版基金项目,此外还应出版社要求为四卷本《中国早期艺术史》汉译本作了审校。近期内两家出版社将出版袁老师翻译的三部译著,明年还有一部图文并茂的时尚类书籍与读者见面。
西方语言学院供稿
4月3日在北京举办的2023中国翻译协会年会中,西方语言学院法语系袁俊生老师喜获“资深翻译家”荣誉称号。
袁俊生老师多年来一直从事法国文学作品的翻译,已出版的主要译著有小说、人物传记、文学理论著作、园艺文学、科普读物、科幻小说、荷兰艺术史专论、近代考古学专著等40余部作品,其中《华北考古记》被纳入国家出版基金项目,此外还应出版社要求为四卷本《中国早期艺术史》汉译本作了审校。近期内两家出版社将出版袁老师翻译的三部译著,明年还有一部图文并茂的时尚类书籍与读者见面。
西方语言学院供稿